المادة 26

تدمج فترة الخدمة المدنية في الفترة التعاقدية اذا كان الخاضع مرتبطا بعقد تكوين مع هيئة عمومية، كما ورد تحديدها في المادة 2 أعلاه.

وفي هذه الحالة :

يباشر المعنى اجباريا نشاطه لدى الهيئة - المستخدمة المتعاقدة لا يمكن أن تكون الفترة التعاقدية أقل من - مدة الخدمة المدنية

- عندما تزيد الفترة التعاقدية على مدة الخدمة المدنية، تخضع الفترة المتبقية للالتزامات التعاقدية.