Article 12

Est assimilé à un accident du trava l'accident survenu pendant le trajet effectué p l'assuré pour se rendre à son travail ou en revenir, quel que soit le mode de transport utilisé, à condition que le parcours n'ait pas été, sauf urgence ou néces sité, cas fortuit ou force majeure, interrompu détourné.

Le parcours ainsi garanti est compris entre, d'une part, le lieu de travail et, d'autre part, le lieu de résidence ou un lieu assimilié, tel que celui of lo travailleur se rend habituellement, soit pour prendre ses repas, soit pour des motifs d'ordre familial,