Article 179

La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 30 décembre 1982.

Chadli BENDJEDID.

ETAT < A > Recettes définitives appliquées au budget général de l'Etat pour 1983 RECETTES En millions de dinars 201.001 Produit des contributions directes.. ..... 7.650 201.002 Produit de l'enregistrement et du timbre.. .. ....... 1.000 .. 201.003- Produit des impôts divers sur les affaires.. .. .. .. .. 14.000 .. 201.004 - Produit des contributions indirectes.. ........) (0) 5.550 201.005- Produit des douanes..)(.)(.. 7.667 201.006 - Produit des domaines.... .. 200 201.007 Produit divers du budget.... 5.090 - 201.008 Recettes d'ordre.. 10 ..... 10 201.009 Fiscalité pétrolière..)()()( 57.500 Total.... 98.667 ETAT B > Récapitulation, par ministère, des crédits ouverts pour 1983 MINISTERES En milliers de dinars Présidence de la République...... 329.839 Défense nationale.. ...... 4.476.950 .... ..

Finances.. 748.815 .. .... ......

Affaires étrangères.............. 497.466 Intérieur.... ... 1.986.491 ..............

Justice.. ...... 371.749 .. .. ......

Industries légères.... .... 137.900 .. .. ..

Tourisme.. 43.837 .. ...... .. ..

Agriculture et révolution agraire..... 748.314 Transports et pêche.. 371.256 .. .. ..

Santé.. 2.405.965

- ......... .............

Travall... 74.268 ETAT <B> (Suite) MINISTERES En milliers de DA Habitat et urbanisme. 276.546 ....

Education et enseignement fondamental.. 7.154.987 Enseignement et recherche scientifique.. 2.286.796 ..

Energie et industries pétrochimiques 189.340 - Hydraulique.. 398.535 ..

Planification et aménagement du territoire.. 102.000 .. ..

Moudjahidine.. 2.276.621 ......

Information.. 317.517 .. .. ......... .. ..

Commerce.. 87.639 ...... ..........

Industrie lourde.. 89.000 .. ......

Jeunesse et sports.. 380.000 .. .. .... ..

Travaux publics.. 607.747 ......

Affaires religieuses.. 275.690 ....

Formation professionnelle.. 667.129 .. ..

Culture.. 125.303 ........ .. ..

Secrétariat d'Etat aux forêts et à la mise en valeur des terres.. 249.805 Secrétariat d'Etat à la pêche et aux transports maritimes.. 34.658 Secrétariat d'Etat à l'enseignement secondaire et technique 1.589.770

- Secrétariat d'Etat à la fonction publique et à la réforme administrative.. 259.854 Secrétariat d'Etat au commerce extérieur.. 19:315 ....

Secrétariat d'Etat aux affaires sociales.. 461.688 ......

Charges communes.... 20.378.210 Total. .. 50.421.000 .. .. ..

ETAT < C.> Répartition, par secteur, des concours budgétaires à l'équipement pour 1983 En millions de DA Crédits SECTEURS de paiement 1983 Industrie.. 1.991 (dont électrification rurale: 1.200) Agriculture.. 1.081 .. ..

Forêts.. 597 ..

Hydraulique.. 3.400 .. .. .. .. .. ..

Pêches. 47 .. ..

Entreprises de réalisation.. 600 .... ..

REPUBLIQUE ALGERIENNE 30 décembre 1982 ETAT <C> (Suite) Crédits SECTEURS de palement 1983 Communications hors rall.... 4.076 ....

Infrastructures ferroviaires.. 1.174 ......

Aménagement et études d'urbanisme 700 Stockage Distribution.. 30 .. .. .. ..

Habitat urbain.. 250 .. .. .. .. ..

Habitat rural.. ..... .. .. .. 3.200

- Education. 5.450 ................

Formation.. 1.000 .. .....

Tourisme.. 100 .. .. .. .. ....

Santé.. .. 800 .. .....

Autres équipements sociaux.. 650.

Infrastructures ...... administratives.. 1.000 Informatique...... 100 Programmes ...... spéciaux.. 2.950 P.C.D. P.M.U... 6.050 .. .. .. ..

Divers.. 5.500 .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Préfabriqués.. 5.000 .. .. .. .. ...

Sous-total.. 45.746 .. .....

Refinancement et restructuration financière des entreprises.. 2.500 .. ..

Total.. 48.246 ......

ETAT < D > Répartition, par secteur, des autorisations de financement des investissements planifiés des entreprises du secteur socialiste pour 1983 En millions de DA Industrie.. 33.176 .. .......... dont hydrocarbures 14.020 Agriculture.. 3.119 .. .. ..........

Forêts.. 3 .. .. .. ...... ....

Transports.. 3.000 ........ ........

Pêches.. 103 .. .. .. .. ..

Communications hors rail.. 44 Télécommunications .. .. .. .. 1.200 .. ..

Infrastructures ferroviaires. 26 ......

Stockage Distribution.. 4.270 .. .. ..

Zones industrielles.. 350 .. ..

Entreprises de réalisation.. 4.400 .. .. ..

Habitat urbain.. 5.750 ..

Tourisme.. 400 . ..

Infrastructures administratives.. ..

Informatique.. 250 ..... .. .. ..

P.C.D. P.M.U... 450 .. .. .. ..

Préfabriqué.. 3.000 .. .. .. .. ..

Total.. 59.541. ........ 30 décembre 1982 JOURNAL OFFIQIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE 1977 PARAFISCALITE 1983 Etat spécial (Article 33 de la Organismes bénéficiaires L-SECURITE SOCIALE, ASSISTANCE ET SOLI- DARITE:

a) Sécurité sociale. ههه هه ههههه

b) Organismes relevant du ministère du travail :

1) Caisses de congés payés

- Caisse nationale de surcompensation des congés payés dans le B.T.P. (C.N.S.).. ....)()()(

- Caisse algéroise de compensation des congés payés dans le B.T.P. (CACОВАТР)....)

- Caisse de compensation des congés payés du B.T.P. de la région d'Oran (CACOBATRO) - ....

Caisse de compensation des congés payés du

- B.T.P. de la région de Constantine (CASOREC)..

2) Organismes de prévention

- Organisme national inter-entreprises de médecine du travail (ONIMET)...

- Organisme professionnel de prévention du B.T.P. i (OPREBATP)....

II. REGULARISATION DES MARCHES

- S.N.SEMPAC.•)(•) ( III. - DIVERS

- Office national des ports......

- Etablissement national pour l'exploitation de la météorologie et de l'aéronautique (ENEMA).. ..

- Redevance d'utilisation de l'infrastructure routière... .. .... .. ......

Institut algérien de normalisation de la propriété industrielle (INAPI).. .. .. .. .... ...

- Contribution annuelle du C.N.A.T. (Centre nationai d'animation des entreprises et de traitement des informations du secteur de la construction) ..... loi de finances pour 1978) Montant prévisionnel des Observations recettes parafiscales Pour mémoire En exécution de l'article 16 de la loi de finances pour 1979, les budgets des caisses de sécurité sociale sont fixés par décret, 14.500.000 DA 430.000.000 DA 245.000.000 DA 425.000.000 DA 55.000.000 DA 8.800.000 DA 341.946.103 DA 157.690.000 DA 245.400.000 DA Pour mémoire 3.451.430 DA 20.000.000 DA DECRETS, ARRETES, DECISIONS ET CIRCULAIRES MINISTERE DES FINANCES Décrète: