المادة 36

يجب على تخطيط الاسعار، طبقا لحتميات التحكم في التكاليف وفى تطور القدرة الشرائية للسكان أن :

يضمن تسييرا متوازنا للمؤسسات - ومشاركتها فى التراكم وحفز النشاطات الاقتصادية ذات الاولوية ، يعكس شروط مكافأة العمل وشروط

- الاقتصاد في الرأسمال على أن تكون مطابقة للتوازنات العامة والقطاعية للمخطط الخماسي ، يعكس اختيارات السياسة الاقتصادية

- والاجتماعية لسد الحاجيات الاولية للسكان في اطار تخطيط المداخيل .