المادة 99

يعاقب كل شخص خاضع لالزامية التأمين المشار اليها في المادة 79، ويمتثل لذلك، بغرامة تتراوح بين 5000 دج و 1000000 دج، وهذا دون تعطيل لاية عقوبة أخرى يمكن أن يتعرض لها هؤلاء الاشخاص وفقا للتشريع الجارى به العمل .

لا تسرى الاحكام الواردة في الفقرة السابقة على الشخص الطبيعى الذى يبنى سكنا لعائلته الخاصة ..