المادة 59

تعدل وتتمم أحكام المادة 92 من القانون رقم 99-11 المؤرخ في 15 رمضان عام 1420 الموافق 23 ديسمبر سنة 1999 والمتضمن قانون المالية لسنة 2000 المعدلة بالمادة 26 من الأمر رقم 06-04 المؤرخ في 15 يوليو سنة 2006 والمتضمن قانون المالية التكميلي لسنة 2006 وتحرر كما يأتي:

"المادة 92 : يفتح في كتابات الخزينة (بدون تغيير حتى .) يقيد في هذا الحساب :

في باب الإيرادات :

(بدون تغيير)

في باب النفقات :

- نفقات الاستثمارات المادية وغير المادية التي تساهم في تحسين كفاءات وترقية المؤسسات والخدمات المتصلة بها، لاسيما تلك المتعلقة بما يأتي :

- التقييس،

- الجودة،

- الاستراتيجية الصناعية،

- الملكية الصناعية،

- البحث والتنمية،

- التكوين،

- الإعلام الصناعي والتجاري،

- الإفراق،

- ترقية الجمعيات المهنية،

- إعادة التأهيل،

- الابتكار،

- استعمال وإدراج التكنولوجيات الجديدة للإعلام والاتصال،

- النفقات المرتبطة بعمليات تطوير الذكاء الاقتصادي واليقظة الاستراتيجية في المؤسسات، والمتضمنة على الخصوص تنظيم ملتقيات التوعية والتكوين والمرافقة في مجال الخبرة واقتناء أدوات اليقظة،

- النفقات المرتبطة بالدراسات ذات الطابع الاقتصادي وإنجاز التحريات الأساسية (جانب الابتكار وإعادة التأهيل والذكاء الاقتصادي)،

- النفقات المرتبطة بالدراسات وإنجاز أشغال تأهيل المناطق الصناعية ومناطق النشاط.

(الباقي بدون تغيير) ".