المادة 11

يجب أن يتم تثمين النفايات و / أو إزالتها وفقا للشروط المطابقة لمعايير البيئة، لاسيما دون :

تعريض صحة الإنسان والحيوان للخطر ودون تشكيل أخطار على الموارد المائية والتربة والهواء وعلى الكائنات الحية الحيوانية والنباتية

- إحداث إزعاج بالضجيج أو بالروائح الكريهة

- المساس بالمناظر والمواقع ذات الأهمية الخاصة.