Chapitre III — DE LA DIRECTION GENERALE DE L'ECOLE
Article 12
La direction générale de l'école est placée sous l'autorité d'un officier supérieur de l'Armée nationale populaire portant le titre de directeur général. Il est assisté d'un directeur général adjoint désigné parmi les cadres du ministère chargé de l'enseignement supérieur.
Le directeur général et le directeur général adjoint sont nommés par décret présidentiel sur proposition de leurs ministres de tutelle.
Il est mis fin à leurs fonctions dans les mêmes formes.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 08-231 (ج.ر عدد 42 لسنة 2008)
آخر صيغة معروفة
« Art. 12. — La direction générale de l’école est placée sous l’autorité d’un directeur général, désigné parmi les officiers généraux ou supérieurs de l’Armée nationale populaire conformément à la réglementation en vigueur au ministère de la défense nationale . Il est assisté d’un directeur chargé de la pédagogie, désigné parmi les cadres du ministère chargé de l’enseignement supérieur conformément aux dispositions de l'article 3 du décret n° 83-363 du 28 mai 1983, susvisé."