Article 2

Les deux parties contractantes oeuvreront pour la réalisation de :

a) l'échange d'informations et d'expériences relatives à la quarantaine des plantes et à la protection des végétaux, lors de l'apparition ou la propagation des maladies, des parasites et des organismes nuisibles à l'agriculture,

b) la coopération réciproque pour la lutte contre les maladies, les parasites et les organismes nuisibles à l'agriculture ainsi que pour la mise en quarantaine pour observation,

c) l'échange de la documentation scientifique et technique relative à la protection des végétaux et à la quarantaine des plantes.