Article 2

Le ministre de l'équipement et de l'aménagement du territoirė, le ministre des finances, le ministre de l'intérieur, des collectivités locales, de l'environnement et de la réforme administrative, le ministre du commerce, la Banque algérienne de développement (B.A.D), l'agence nationale de l'eau potable industrielle et de l'assainissement (AGEP), l'agence nationale des barrages (ANB), l'agence nationale des ressources hydrauliques (ANRH), des établissements de production et de distribution d'eau, des établissements publics de gestion et de distribution des eaux ménagères, et industrielles et de l'assainissement, des directions de l'hydraulique de wilaya (DHW), concernées sont tenus de prendre, chacun en ce qui le concerne, toutes les dispositions et mesures nécessaires à l'exécution, à la coordination, au suivi et au contrôle des opérations de réalisation du projet.