CHAPITRE 2 — ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT › Section I — Du conseil d'orientation
Article 9
Le conseil d'orientation arrête le programme d'étude et de recherche.
Il délibère et formule des recommandations sur toute question intéressant le fonctionnement de l'institut, notamment sur : le planning des travaux, le budget et la gestion financière, le programme de coopération, le rapport annuel d'activité.
Le conseil d'orientation adopte son règlement intérieur.
Le secrétariat du conseil d'orientation est assuré par l'institut.