مرسوم رئاسي رقم 91-428 مؤرخ في 2 جمادى الأولى عام 1412 الموافق 9 نوفمبر سنة 1991 يتضمن المصادقة، بتحفظ على دستور واتفاقية الاتحاد الدولي للاتصالات الموقعين في نيس بتاريخ 30 يونيو سنة 1989

يصادق، بتحفظ على دستور واتفاقية الاتحاد الدولي للاتصالات الموقعين في نيس بتاريخ 30 يونيو 1989 سنة

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 2 جمادى الأولى عام 1412 الموافق 9 نوفمبر سنة 1991 الشاذلي بن جديد تنظيمية يرسم ما يلي :

بمناسبة الذكرى السابعة والثلاثين لاندلاع ثورة أول نوفمبر سنة 1954 ، تمنح للمحبوسين وغير المحبوسين، المحكوم عليهم نهائيا ، اعفاءات وتخفيض عقوبات حسب الشروط المحددة في هذا المرسوم.

يستفيد من تخفيض يساوي نصف باقي العقوبة ، مالم توجد أحكام أنسب في هذا المرسوم، جميع المجاهدين والارامل وأبناء الشهداء، المحكوم عليهم بجناية أوجنحة، باستثناء الذين حكم عليهم لارتكابهم جرائم القتل العمدى، أو القتل العمدي المقترن بظرف مشدد أو هتك العرض أو الاغتصاب.

يستفيد المحكوم عليهم بجناية أو جنحة مالم تنفذ عليهم من قبل عقوبة سالبة للحرية، من تخفيض جزئي للعقوبة مدته عشرة أشهر عندما يكون باقي عقوبتهم يقل عن ثلاث سنوات أو يساويها.

ويستفيد المحبوسون الذين سبق الحكم عليهم بعقوبة سالبة للحرية حسب نفس الشروط من تخفيض جزئي مدته ستة أشهر.

يستفيد المحكوم عليهم لارتكابهم جناية أوجنحة، اذا لم تنفذ عليهم من قبل عقوبة سالبة للحرية تخفيضا جزئيا للعقوبة مدته خمسة عشر شهرا عندما يكون باقي عقوبتهم يفوق ثلاث سنوات أو يساوي خمس سنوات أو يقل عنها.

ويستفيد المحبوسون الذين سبق الحكم عليهم بعقوبة سالبة للحرية حسب نفس الشروط، تخفيضا جزئيا مدته عشرة أشهر.

يستفيد المحكوم عليهم لارتكابهم جناية أو جنحة، اذا لم تنفذ عليهم من قبل عقوبة سالبة للحرية تخفيضا جزئيا للعقوبة مدتها عشرون شهرا عندما يكون باقي عقوبتهم يفوق خمس سنوات أو يساوي عشر سنوات.

ويستفيد المحبوسون الذين سبق الحكم عليهم بعقوبة سالبة للحرية حسب نفس الشروط، تخفيضا جزئيا للعقوبة مدته أربعة عشرة شهرا.

يستفيد المحكوم عليهم لارتكابهم جناية أو جنحة، اذا لم تنفذ عليهم من قبل عقوبة سالبة للحرية، تخفيضا جزئيا للعقوبة مدتها ثلاثون شهرا عندما يكون باقي عقوبتهم يفوق عشر سنوات أو يساوي أو يقل عن خمسة عشر سنة.

ويستفيد المحبوسون الذين سبق الحكم عليهم بعقوبة سالبة للحرية حسب نفس الشروط، تخفيضا جزئيا للعقوبة مدته ثمانية عشرة شهرا.

يستفيد المحكوم عليهم لارتكابهم جناية أوجنحة، اذا لم تنفذ عليهم من قبل عقوبة سالبة للحرية تخفيضا جزئيا للعقوبة مدته ثلاث سنوات، عندما يكون باقي عقوبتهم يفوق خمسة عشر سنة أو يساوي أو يقل عن عشرين سنة .

ويستفيد المحبوسون الذين سبق الحكم عليهم بعقوبة سالبة للحرية حسب نفس الشروط، تخفيضا جزئيا للعقوبة مدته سنتان.

تستبدل عقوبة المحكوم عليهم بالسجن المؤبد بعقوبة عشرين سنة سجنا.

لا يستفيد الاشخاص المحكوم عليهم بالاعدام أو السجن المؤبد المستبدل الا تخفيضا من عقوبتهم في حدود النصف حسب الحالات المقررة في المواد من 3 الى 7 من هذا المرسوم.

يعفى اعفاء كليا من عقوبة الحبس المحكوم عليهم غير المحبوسين، الذين لم تنفذ عليهم العقوبة المقررة في حقهم، والتي تساوي ستة أشهر حبسا أو تقل عنها .

تعفى اعفاء كليا من عقوبة الحبس المحكوم عليهم غير المحبوسين، الذين لم تنفذ عليهم العقوبة وكانت العقوبة المقررة في حقهم تساوي أوتقل عن سنة وتفوق ستة أشهر، عند انقضاء سنتين بين التاريخ الذي أصبحت فيه العقوبة نهائية، وتاريخ نشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

يعفى اعفاء كليا من عقوبة الحبس المحكوم عليهم غير المحبوسين، الذين لم يقضوا عقوبتهم والبلغون من العمر ستين سنة كاملة عند نشر هذا المرسوم في | الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

لا يستفيد من أحكام هذا المرسوم، المحكوم عليهم بالاعدام أو بالسجن المؤبد أو بعقوبة عشرين سنة سجنا لاجل القتل العمدي المقترن بظرف مشدد، والذين استفادوا من اجراءات العفو مرتين متتاليتين.

كما لا يستفيد من أحكام هذا المرسوم، المحكوم عليهم الذين هم في حالة تنفيذ العقوبة أو سوف تنفذ عليهم لارتكابهم جرائم اختلاس أموال عمومية والرشوة والتجمع والاغتصاب والفرار.

لا تطبق أحكام هذا المرسوم على الاشخاص المحكوم عليهم من قبل المحاكم العسكرية.

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 2 جمادى الأولى عام 1412 الموافق 9 نوفمبر سنة 1991 .

الشاذلي بن جديد