Article 3
Le prix consiste en l'attribution d'un bouclier commémoratif et d'un certificat de mérite décerné, chaque année, au meilleur exportateur représentant les catégories suivantes :
— les exportateurs de produits industriels et pharmaceutiques ;
— les exportateurs de produits agricoles ;
— les exportateurs de services ;
— les exportateurs vers le continent africain ;
— le plus jeune exportateur ;
— les femmes exportatrices.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 25-176 (ج.ر عدد 44 لسنة 2025)
آخر صيغة معروفة
« Art. 3. — Le prix consiste en l'attribution d'un bouclier commémoratif et d'un certificat de mérite décerné, chaque année, au meilleur exportateur conformément à la classification suivante :
1) Par catégories, notamment :
— le plus jeune exportateur ;
— la femme exportatrice.
2) Par destination d'exportation vers le continent africain ;
3) Par produit objet d'exportation, notamment :
— les produits industriels ; 14 juillet 2025
— les produits pharmaceutiques ;
— les produits agricoles ;
— les services. ».
