CHAPITRE 8 — REGLES DE DISCIPLINE
Article 116
La commission de recours prend ses décisions à la majorité des voix des membres présents. En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.
Les décisions de la commission de recours sont définitives, et exécutées directement par le président du Conseil.
Le président du Conseil prend toutes les mesures nécessaires pour remplacer le membre concerné par la sanction selon les procédures de remplacement prévues par le présent règlement intérieur.