Article 3

Le comité, qui est présidé par un représentant du ministre de la défense nationale, est composé des représentants des départements ministériels et organismes nationaux suivants :

Au titre des départements ministériels :

— le ministère de la défense nationale ;

— le ministère des affaires étrangères et de la communauté nationale à l'étranger ;

— le ministère de l'intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement du territoire ;

— le ministère de la justice ;

— le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique ;

— le ministère de l'industrie ;

— le ministère de l'agriculture et du développement rural ;

— le ministère du commerce et de la promotion des exportations ;

— le ministère des transports ;

— le ministère des ressources en eau et de la sécurité hydrique ;

— le ministère de la santé ;

— le ministère de l'environnement ;

— le ministère de la pêche et des productions halieutiques ;

— le ministère de l'industrie pharmaceutique.

Au titre des organismes nationaux :

— la direction générale de la sûreté nationale ;

— la direction générale de la protection civile ;

— la direction générale des douanes ;

— la direction générale de la sécurité intérieure ;

— le centre de recherche en biotechnologie ;

— l’institut Pasteur d'Algérie.