CHAPITRE 1er — DISPOSITIONS GENERALES
Article 5
Dans le cadre de ses attributions, le Conseil peut :
— réaliser ou faire réaliser tous travaux d’étude, de recherche et d’évaluation en rapport avec son objet ;
— organiser des séminaires, conférences, colloques et rencontres s’inscrivant dans son champ d’activité.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 23-350 (ج.ر عدد 65 لسنة 2023)
آخر صيغة معروفة
« Art. 5. — (sans changement jusqu’à) d’évaluation en rapport avec son objet ;
— organiser des séminaires, conférences, colloques et rencontres s’inscrivant dans son champ d’activité, notamment au niveau local ;
— s’appuyer sur les jeunes représentants des communes au sein de la conférence de jeunes de wilaya, citée à l’article 8 ci-dessous ».