CHAPITRE 3 — ORGANISATION › Section 1 — L’assemblée générale
Article 21
L’assemblée générale du Conseil, constituée de l’ensemble des membres, est chargée, notamment :
— d’élire les quatre (4) vice-présidents du Conseil ;
— d’élire le bureau du Conseil ;
— d’adopter le règlement intérieur du Conseil ;
— d’examiner et d’adopter le programme d’activités du Conseil ;
— d’examiner et d’adopter les rapports des commissions spécialisées ;
— d’examiner et d’adopter tous avis, recommandations et rapports d’évaluation pour lesquels le Conseil est saisi ainsi que le rapport annuel d’activités du Conseil.
عُدِّل بموجب Décret présidentiel n° 23-350 (ج.ر عدد 65 لسنة 2023)
آخر صيغة معروفة
« Art. 21. — L’assemblée générale du Conseil, constituée de l’ensemble des membres, est chargée, notamment :
— d’élire les quatre (4) vice-présidents du Conseil ;
— d’adopter le règlement intérieur du Conseil ;
— d’examiner et d’adopter le programme d’activités du Conseil ;
— d’examiner et d’adopter les rapports des commissions spécialisées ;
— d’examiner et d’adopter tous avis, recommandations et rapports d’évaluation pour lesquels le Conseil est saisi ainsi que le rapport annuel d’activités du Conseil ».