Article 2

L'article 5 du décret présidentiel n° 96-405 du 8 Rajab 1417 correspondant au 19 novembre 1996, susvisé, est modifié, complété et rédigé comme suit :

"Art. 5. Le Conseil national de l'information géographique comprend un président, un vice-président, des membres titulaires et leurs suppléants représentant : 52 23 Joumada El Qula-1421- ALGERIENNE N° 23 août 2000… * Les ministres en charge : de la défense nationale (le chef du service géographique et de télédétection de l'Armée nationale populaire); des affaires étrangères; de l'intérieur et des collectivités locales; des finances; de l'énergie et des mines ; de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique; de l'agriculture ; de la pêche et des ressources halieutiques ; des postes et des télécommunications ; des travaux publics, de l'aménagement du territoire, de l'environnement et de l'urbanisme ; des ressouces en eau ; des transports; du budget (ministre délégué). * Les structures et institutions concernées par l'information géographique : le directeur général de la protection civile ; le directeur général des forêts ; le directeur général de l'environnement ; le directeur général de l'Institut national de cartographie et de télédétection (INCT); le directeur général de l'Office national de la recherche géologique et minière (ORGM); le directeur général de l'Agence nationale des ressources hydrauliques (ANRH) ; le directeur général de l'Office national de la météorologie (ONM); le directeur général de l'Office national des statistiques (ONS); le directeur général de l'Entreprise nationale de géophysique (ENGEO); le directeur général de l'Agence nationale de l'aménagement du territoire (ANAT) ; le directeur de l'Agence nationale du cadastre (ANC); le directeur de data control/division exploration et recherche de SONATRACH; le directeur du Centre national des techniques spatiales (CNTS); le directeur du Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique (CRAAG); le président du conseil national de l'ordre des géomètres experts fonciers".