المادة 14

على ضوء النتائج المتحصل عليها في نهاية كل سنة دراسية ، يكون شبل الأمة محل قرار من إحدى قرارات المجلس البيداغوجي الآتية :

- الانتقال إلى القسم الأعلى،

- إعادة السنة مرة واحدة في كل طور،

- التوجيه إلى مؤسسة تكوين عسكرية،

- الفصل مع التوجيه إلى مؤسسة للتربية الوطنية.