Article 3

Obligations administratives et financières du Gouvernement

1. Le Gouvernement participera aux frais en prenant à sa charge ou en fournissant, indirectement, au bureau de pays, les installations et services suivants :

a) la sécurité des biens et des personnes lors des missions à l'intérieur du pays :

b) l'utilisation de la poste et des télécommunications pour les besoins officiels ;

c) les facilités afférentes au traitement médical et à l'hospitalisation éventuelle du personnel international ; et

d) le bâtiment abritant le bureau de pays.

2. Le cas échéant, le Gouvernement mettra à la disposition de l'OMS, selon des modalités fixées d'un commun accord, le matériel, les fournitures et les autres services ou biens nécessaires à l'exécution de sa tâche.