المادة 9

المراجعة، التحويرات والتعديلات يمكن مراجع ة أو تعديل أو تحوير اتف اق التعاون هذا كتابيا باتفاق متبادل للطرفين. تدخل هذه المراجعات أو التحويرات أو التعديلات حيّز التّنفيذ ابتداء من تاريخ إدماجه ا وتصبح جزءا لا يتج زأ من اتفاق التعاون هذا.

يجب ألاّ ينج رّ على أية مراجعة أو تحوير وأي تعديل ضرر على الحقوق والواجبات المترتبة عن اتفاق التع اون هذا أو مؤسسة عنها قبل أو بعد تاريخ التعديل أو التحوير.