Décret présidentiel n° 10-177 du 24 Rajab 1431 correspondant au 7 juillet 2010 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du ministère du travail, de l'emploi et de la sécurité sociale

Il est annulé, sur 2010, un crédit d'un milliard cinq cent cinquante-cinq millions soixante-quatre mille dinars (1.555.064.000 DA), applicable au budget des charges communes et au chapitre n° 37-92 « Provision pour relèvement du SNMG ».

Il est ouvert, sur 2010, un crédit d'un milliard cinq cent cinquante-cinq millions soixante-quatre mille dinars (1.555.064.000 DA), applicable au budget de fonctionnement du ministère du travail, de l'emploi et de la sécurité sociale et aux chapitres énumérés à l'état annexé au présent décret.

Le ministre des finances et le ministre du travail, de l'emploi et de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 24 Rajab 1431 correspondant au 7 juillet 2010.

Abdelaziz BOUTEFLIKA. ———————— ETAT ANNEXE Nos DES LIBELLES CREDITS OUVERTS CHAPITRES EN DA MINISTERE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE IV INTERVENTIONS PUBLIQUES 6ème Partie Action sociale — Assistance et solidarité 46-08 Complément différentiel servi aux petites pensions............................................ 1.550.000.000 Total de la 6ème partie........................................................................ 1.550.000.000 Total du titre IV................................................................................... 1.550.000.000 Total de la sous-section I..................................................................... 1.550.000.000 ETAT ANNEXE (Suite) Nos DES LIBELLES CREDITS OUVERTS CHAPITRES EN DA SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’EMPLOI TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-23 Services déconcentrés de l’emploi — Personnel contractuel — Rémunérations— Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale......................... 1.266.000 Total de la 1ère partie.......................................................................... 1.266.000 Total du titre III................................................................................... 1.266.000 Total de la sous-section II.................................................................... 1.266.000 Total de la section I............................................................................. 1.551.266.000 SECTION II INSPECTION GENERALE DU TRAVAIL SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-23 Administration centrale de l’inspection générale du travail — Personnel contractuel — Rémunérations — Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale........................................................................... 85.000 Total de la 1ère partie ......................................................................... 85.000 Total du titre III .................................................................................. 85.000 Total de la sous-section I .................................................................... 85.000 SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-13 Services déconcentrés de l’inspection générale du travail — Personnel contractuel — Rémunérations — Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale........................................................................... 3.713.000 Total de la 1ère partie ......................................................................... 3.713.000 Total du titre III .................................................................................. 3.713.000 Total de la sous-section II ................................................................... 3.713.000 Total de la section II ........................................................................... 3.798.000 Total des crédits ouverts .................................................................. 1.555.064.000 28 Rajab 1431 JOURNAL OFFICIEL DE LA 11 juillet 2010 REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 42 17 ARRETES, DECISIONS ET AVIS SERVICES DU PREMIER MINISTRE