المادة 99

يجب أن تسمح المعلومات المجمعة عند وقوع حادث بما يأتي :

التقييم الفوري لامتداد الحادث الإشعاعي وآثاره على البيئة و متابعة تطوره بطريقة مستمرة،

- تنفيذ كل عمل حماية ضرورية.