Article 22

Le conseil scientifique présente, à l’issue de chaque session, un rapport d’évaluation scientifique assorti de recommandations au directeur général de l’institut qui le transmet avec ses observations au conseil d’orientation et à l’autorité de tutelle.