Article 16

Le perfectionnement doit viser notamment :

— l’acquisition d’aspects scientifiques et technologiques nouveaux dans des domaines pointus ;

— l’acquisition de connaissances et de techniques nécessaires à l’innovation ou à la modernisation d’une activité professionnelle ;

— l’actualisation, la diversification et l’amélioration des connaissances dans le cadre de la formation continue ;

— l’adaptation à l’utilisation d’un équipement ou à l’accomplissement d’activités nouvelles ;

— la participation à des séminaires ou des rencontres scientifiques et techniques susceptibles de contribuer au développement de l’organisme concerné. 17 septembre 2003