Article 30

La sous-commission permanente des relations extérieures et de la coopération a pour compétences :

— de contribuer à l'élaboration des rapports périodiques, soumis en vertu des dispositions des instruments internationaux et régionaux relatifs aux droits de l'Homme, aux organes et comités des Nations Unies ainsi qu'aux autres organes similaires au plan régional;

— d'encourager les pouvoirs publics compétents à l'effet d'adhérer ou de ratifier les instruments et pactes, internationaux et/ou régionaux concernant la promotion et la protection des droits de l'Homme;

— de développer les relations de coopération, de concertation et d'échange d'expériences avec les institutions similaires aux niveaux régional et international;

— de promouvoir et d'élargir les relations avec les organes des Nations Unies et régionaux concernés par la promotion et la protection des droits de l'Homme et d'établir des relations avec les experts algériens présents dans ces organes;

— de renforcer les relations et de contribuer au développement des activités des ONG nationales actives dans le domaine des droits de l'Homme par le biais d'un partenariat de qualité;

— de développer les relations avec les ONG régionales et internationales actives dans le domaine des droits de l'Homme.