المادة 5

يؤهل المركز، في إطار إنجاز المهام المحددة في المادتين 3 و 4 المذكورتين أعلاه، لإبرام كل عقد أو اتفاق أو اتفاقية تعاون مع أي مؤسسة أو إدارة أو هيئة وطنية أو أجنبية مماثلة أو منظمات دولية أو منظمات غير حكومية.