المادة الأولى

يوافق على الملحق رقم 2 للعقد المؤرخ في 20 ديسمبر سنة 1990 للبحث عن المحروقات واستغلالها بالجزائر في المساحة المسماة " إيسوان " ( الكتل : 1226، 1228 ، 1229 و 1238 ) ، المبرم بمدينة الجزائر في 16 مارس سنة 1997 بين المؤسسة الوطنية سوناطراك من جهة، والشركات ريبصول إكسبلوراثيون أرخليا س. أ "و "سامسونغ كوربوريشن"، "أرونج ناصو أويل وغاز ب ف "

وهانوا إينرجي كول، ت ، د " من جهة أخرى، وينفذ طبقا للتشريع والتنظيم المعمول بهما.