Article 3
Le comité est présidé par le ministre chargé de la population ou son représentant. Il est composé : d'un représentant des ministres chargés : * des affaires étrangères; * de l'intérieur, des collectivités locales et de l'environnement; * des finances; * de la communication et de la culture; * de l'éducation nationale; * de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique; * de la protection sociale; * des affaires religieuses; * de l'habitat; * de l'aménagement du territoire ; * de la jeunesse ; * de la planification; * de la formation professionnelle; * de la solidarité nationale et de la famille ; d'un représentant au titre des organismes et institutions nationaux suivants : * conseil national économique et social; * conseil supérieur de l'éducation; * conseil supérieur de la jeunesse ; * office national des statistiques; * institut national de santé publique; * centre national d'études et d'analyses pour la planification;
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 31 17 * centre national d'information et d'animation de la jeunesse ; * institut national de la vulgarisation agricole; * office national d'alphabétisation et d'enseignement aux personnes adultes; de cinq (5) représentants des associations les plus représentatives œuvrant dans le domaine de la population; de cinq (5) experts dans les domaines liés à la population désignés par le ministre chargé de la population.