CHAPITRE II — DE L'EAU A USAGE DOMESTIQUE, INDUSTRIELLE ET DE L'ASSAINISSEMENT
Article 6
Les volumes d'eau prélevés par les usagers selon les catégories définies à l'article 5 ci-dessus sont répartis en tranches de consommation trimestrielle déterminées en mètres cubes.
Les usagers de la catégorie I, quatre (4) tranches de consommation trimestrielle sont appliquées.
Pour les usagers des catégories II, III et IV, une tranche unique de consommation trimestrielle est appliquée.