المادة 54

يكون أعضاء المجلس مسؤولين بصورة فرادى أو بالتضامن، حسب الحالة، تجاه التعاونية والغير ، عن كل خطا يرتكب في إطار التسيير وعن مخالفة التشريع وعن كل مخالفة للقانون الأساسي للتعاونية.

ويمكن متابعة الأعضاء قضائيًا طبقا لأحكام الأمر رقم 72-23 المؤرخ في 7 يونيو سنة 1972 والمذكور أعلاه.