المادة 5

يجب أن يتضمن عقد الامتياز ما يأتي :

موضوع الامتياز والاختصاص الإقليمي الذي له صلة بموضوعه مدة الامتياز

- شروط الامتياز المالية

- شروط استعمال المنشآت والقنوات وصيانتها التقنية

- القيود الخاصة بسقوط أجل الاستحقاق، شروط استغلال الموارد المائية وشبكات التطهير، كما يشمل الالتزامات الخاصة بمسك مخطط مستوف للقنوات والالتزامات الخاصة بمنح اشتراكات على مجموع مسارات التوزيع والربط بشبكة التطهير ويحدد الشروط الخاصة بالخدمة.