Article 5

Le chef de division du développement des infrastructures est assisté par trois (3) directeurs : 1 Le directeur chargé du developpement des transports, assisté de trois (3) chefs d'études chargés respectivement :

a) du développement du transport routier,

b) du développement du transport ferroviaire,

c) du développement des transports portuaires et aéroportuaires. 2 Le directeur chargé du développement des ressources naturelles et de l'environnement, assisté de quatre (4) chefs d'études chargés respectivement :

a) des études de ressources hydrauliques,

b) de la mobilisation et des grands transferts,

c) de l'alimentation en eau potable et de l'irrigation,

d) de l'environnement et de la protection de la nature. 3 Le directeur chargé du développement régional, assisté de trois (3) chefs d'études, chargés respectivement :

a) des études de développement régional,

b) des études de programmes locaux,

c) de l'animation et de l'information régionale.