الفصل الأول — الموضوع - المقر رأس المال
المادة الأولى
يتكون الصندوق الوطني للتعاضدية الفلاحية الذي يدعى في صلب النص "الصندوق الوطني" من كل الصناديق الجهوية للتعاضدية الفلاحية التي تكتتب حصصا في رأسماله.
عُدِّل بموجب مرسوم تنفيذي رقم 99-273 (ج.ر عدد 86 لسنة 1999)
آخر صيغة معروفة
المادة الأولى : يتكون الصندوق الجهوي للتعاضدية الفلاحية، الذي يدعى في صلب النص الصندوق الجهوي"، من أشخاص طبيعيين ومعنويين يمارسون نشاطاتهم في قطاعات الفلاحة والصيد البحري وتربية الأسماك والنشاطات الملحقة والذين يتبنون هذه القوانين الأساسية والذين يكتتبون حصصا تمنحهم صفة الشريك.
يتكون الصندوق الجهوي من أربعين (40) شريكا على الأقل ..