TITRE II — ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT
Article 8
Les membres du conseil d'orientation de l'office sont désignés pour une durée de trois (3) ans renouvelable, par arrêté du ministre de tutelle sur proposition de l'autorité dont ils relèvent.
Les représentants des travailleurs sont élus pour une durée de trois (3) ans renouvelable.
Les représentants des étudiants sont élus pour une durée d'une (1) année renouvelable.
Les mandats des membres désignés en raison de leurs fonctions, cessent avec celles-ci.
En cas d'interruption du mandat de l'un quelconque des membres, il est procédé à son remplacement dans les mêmes formes. Le membre nouvellement désigné ou élu lui succède jusqu'à expiration du mandat en cours.