المادة الأولى

يوافق على الملحق رقم 1 بالعقد المؤرخ في 25 مايو سنة 1992 والمذكور أعلاه، للبحث عن المحروقات السائلة واستغلالها في المساحة المسماة "غورد - يعقوب" ( الكتلة : 40.6 أ ) المبرم بمدينة الجزائر في 26 ديسمبر سنة 1994 بين المؤسسة الوطنية " سوناطراك " من جهة، والشركتين "لاكومبانيا إسبانيولا دى بيتروليوس " س – أ سيبسا و " لاكومبانيا دي إينفستيقاسيون إي ايكسبلوتاسيون بيتروليفيراس س - أ " سييبسا " من جهة أخرى، وينفذ طبقا للتشريع والتنظيم المعمول بهما.