TITRE I — SIEGE ET OBJET
Article 6
L'institut organise et développe en rapport avec ses missions, toute relation internationale de coopération et d'échange notamment avec des organismes similaires.
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 16-17 (ج.ر عدد 4 لسنة 2016)
آخر صيغة معروفة
« Art. 6. bis — Dans le cadre de ses plans de développement stratégique et en rapport avec ses missions, l'institut est habilité à créer des filiales, à prendre des participations dans toute entreprise et contracter tout contrat de partenariat conformément à la législation en vigueur, notamment pour ses activités de production et de commercialisation de vaccins, de sérums, de réactifs, de milieux de culture et autres produits biologiques ».
