TITRE II — ORGANISATION ADMINISTRATIVE › Chapitre 3 — Le conseil scientifique
Article 23
Le conseil scientifique de l'institut est chargé: d'étudier et arrêter pour le compte du conseil d'administration les projets de programmes d'activités et de recherche en santé publique, d'arrêter avec les structures et organismes concernés, le programme des manifestations scientifiques de l'institut, d'œuvrer pour la mise à jour et à l'enrichissement du fonds documentaire de l'institut, de définir en liaison avec les institutions et organismes concernés le plan de formation des personnels, de participer avec les services concernés à la prévision et à la répartition des budgets de formation et de recherche en santé publique.