المادة 6

تعتبر التعويضات المقررة في هذا المرسوم مانعة لجميع التعويضات الاخرى والمنح ما عدا العلاوات التعويضية للنفقات، وتعويض المنطقة، وتعويض الخبرة المهنية، كما هي محددة في التنظيم الساري المفعول.