Article 40

Le budget du centre comporte un titre de ressources et un titre de dépenses :

A) Les ressources comprennent : les subventions allouées par L'Etat, les collectivités locales et les établissements ou organismes publics, les subventions des organisations internationales, les recettes diverses liées à l'activité du centre, les dons et legs.

B) Les dépenses comprennent : les dépenses de fonctionnement des services communs du centre, les dépenses de fonctionnement propres aux instituts, les dépenses d'équipement, toutes dépenses nécessaires à la réalisation des objectifs du centre.