المادة 2

يكلف وزير الاقتصاد ووزير الصناعة والمناجم ، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 29 ربيع الأول عام 1412 الموافق 8 أكتوبر سنة 1991.

سيد احمد غزالي الملحق الاعتمادات المخصصة لوزير الصناعة والمناجم في سنة 1991 بعنوان مصاريف التسيير والموزعة بالترتيب في كل باب رقم الابواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) الفرع الاول المصالح المركزية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الاول الموظفون - مرتبات العمل 01-31 الادارة المركزية - الاجور الرئيسية 02-31 الإدارة المركزية - التعويضات والمنح 64.709.000 المختلفة. 4.750.000 03-31 الادارة المركزية - الموظفون المناوبون والمياومون - الاجور ولواحقها 1.917.000 81-31 الادارة المركزية - الموظفون المتعاونون - الاجور الرئيسة 4.000.000 90-31 الادارة المركزية - مرتبات الموظفين الامد المرخص لهم بعطلة طويلة 110.000 مجموع القسم الاول 75.486.000 جدول ( تابع ) رقم الأبواب العناوين القسم الثاني الاعتمادات المخصصة ( دج ) الموظفون - المعاشات والمنح -32 01 الادارة المركزية - ربوع حوادث العمل مجموع القسم الثالث 65.000 القسم الثاني 65.000 الموظفون - التكاليف الاجتماعية 01-33 الادارة المركزية - المنح العائلية 02-33 الادارة المركزية - المنح الاختيارية . 03-33 الادارة المركزية - الضمانات الاجتماعية مجموع القسم الرابع 2.100.000 90.000 10.786.000 القسم الثالث 12.976.000 الادوات وتسيير المصالح 01-34 الادارة المركزية - تسديد النفقات 02-34 الادارة المركزية - الأدوات والاثاث 03-34 الادارة المركزية - اللوازم 04-34 الادارة المركزية - التكاليف الملحقة 05-34 الادارة المركزية - الالبسة 90-34 الادارة المركزية - حظيرة السيارات . 92-34 الادارة المركزية - الايجار 10.090.000 y 1.750.000 2.200.000 6.760.000 224.000 1.680.000 5.980.000 97-34 الادارة المركزية - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة مجموع القسم الخامس اشغال الصيانة 35 01 الادارة المركزية - صيانة المباني 105.000 القسم الرابع 28.789.000 2.400.000 مجموع القسم الخامس 2.400.000 جدول ( تابع ) رقم الأبواب العناوين القسم السادس اعانات التسيير 01-36 إعانة للمعهد الوطني للبترول 02-36 إعانة للمعهد الوطني للمحروقات والكيمياء 03-36 إعانة للديوان الوطني للجيولوجيا 36 11 إعانة للمعهد الوطني للكهرباء والالكترونيك 36 21 إعانة لمعهد الدراسات والابحاث في الصيانة 31-36 إعانة للمعهد الوطني للهندسة الميكانيكية 36-41 إعانة للمعهد الوطني للتقييس والملكية الصناعية . 36-51 إعانة للمعهد الوطني للصناعات المعملية اليدوية . 36 61 إعانة للمعهد الوطني لمواد البناء . 36-71 اعانة للمعهد الوطني للصناعات الغذائية 81-36 إعانة للمعهد الوطني للانتاجية والتنمية الصناعية 91-36 اعانة للمعهد الوطني للقياسة الشرعية 13 ربيع الثاني عام 1412 ه الاعتمادات المخصصة ( دج ) 97.000.000 83.000.000 8.000.000 26.000.000 7.000.000 25.800.000 10.000.000 49.500.000 24.000.000 25.000.000 13.500.000 11.000.000 مجموع القسم السادس 379.800.000 القسم السابع النفقات المختلفة 01-37 الادارة المركزية - المؤتمرات والملتقيات 02-37 الادارة المركزية - الدفع الجزافي ....

مجموع القسم مجموع العنوان العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي 400.000 4.295.000 السابع 4.695.000 الثالث 504.211.000 01-43 الادارة المركزية - المنح - تعويضات التدريب - الرواتب المسبقة - نفقات التكوين القصير.

مجموع القسم 1.100.000 الثالث 1.100.000 جدول ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) القسم النشاط الاقتصادي - الرابع التشجيعات والتدخلات 01-44 اعانة لمركز البحث لاعطاء المحروقات ومشتقاتها قيمتها اللائقة الفرع 21.000.000 مجموع القسم الرابع 21.000.000 مجموع العنوان الرابع 22.100.000 مجموع الفرع الاول . 526.311.000 الثاني المصالح اللامركزية التابعة للدولة العنوان الثالث وسائل القسم المصالح الاول الموظفون - مرتبات العمل 11-31 المصالح اللامركزية التابعة للدولة 12-31 المصالح اللامركزية التابعة للدولة

- الاجور الرئيسية 102.435.000

- التعويضات والمنح المختلفة 10.806.000 13-31 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الموظفون المناوبون والمياومون - الأجور ولواحقها 3.689.000 92-31 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - مرتبات الموظفين المرخص لهم بعطلة طويلة الأمد القسم للبيان مجموع القسم الاول 116.930.000 الثاني الموظفون - المعاشات والمنح المختلفة 11-32 المصالح اللامركزية التابعة للدولة القسم

- ربوع حوادث العمل 116.000 مجموع القسم الثاني 116.000 الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية . 11-33 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - المنح العائلية. 5.799.000 12-33 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - المنح الاختيارية 92.000 13-33 المصالح اللامركزية التابعة للدولة

- الضمان الاجتماعي 13.394.000 مجموع القسم الثالث 19.285.000 / جدول ( تابع ) رقم الأبواب العناوين القسم الرابع الادوات وتسيير المصالح -34-11 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - تسديد النفقات 12-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الادوات والاثاث 13-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - اللوازم 1434 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - التكاليف الملحقة 15-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الالبسة 34 91 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - حظيرة السيارات 93-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الايجار 13 ربيع الثاني عام 1412 ه الاعتمادات المخصصة ( دج ) 1.900.000 1.524.000 1.600.000 1.766.000 160.000 730.000 318.000 34 98 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة مجموع القسم القسم الخامس اشغال الصيانة 11-35 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - صيانة المباني.

للبيان الرابع 7.998.000 1.400.000 مجموع القسم الخامس 1.400.000 القسم السابع مصاريف مختلفة 37 11 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الدفع الجزافي مجموع القسم مجموع العنوان مجموع الفرع 5.528.000 السابع 5.528.000 الثالث 151.257.000 الثاني 151.257.000 مجموع الاعتمادات المخصصة لوزير الصناعة والمناجم 677.568.000 13 ربيع الثاني عام 1412 . الجريدة الرسمية جدول اجمالي للاعتمادات المخصصة للمصالح اللامركزية التابعة للدولة من ميزانية التسيير لسنة الولايات 11-31 12-31 ادرار 3.460 629 الشلف 2.615 125 الاغواط 2.166 505 أم البواقي 1.725 180 باتنة 2.667 225 بجاية 1.874 240 بسكرة 2.442 476 بشار 2.325 499 البليدة 3.481 139 البويرة 4.195 149 تا منفست 1.150 400 تبسة 1.893 105 تلمسان 2.800 170 تيارت 2.109 155 تيزي وزو 3.380 210 الجزائر 3.091 276 الجلفة 2.985 97 جيجل 1.496 85 سطيف 2.628 142 سعيدة 1.656 159 سكيكدة 2.539 272 سيدي بلعباس 1.808 155 عنابة 4.366 206 قالمة 1.681 194 قسنطينة 4.550 296 المدية 1.766 150 مستغانم 2.440 185 المسيلة 1.697 115 معسكر 1.643 121 ورقلة 2.229 474 وهران 2.791 180 البيض 900 320 ايليزي 484 262 963 106 برج بوعريريج بومرداس 2.198 133 الطارف 1.592 55 تندوف 612 216 تيسمسيلت 972 99 الوادي 3.120 625 خنشلة 1.357 115 سوق اهراس 1.322 118 تيبازة 2.000 40 ميلة 3.165 461 عين الدفلي 1.127 98 النعامة 877 211 عين تموشنت 1.270 59 غرداية 1.712 489 غليزان 1.116 . 85 مجموع الأبواب 102.435 10.806 1991 حسب الابواب والولايات ( بالاف الدنانير ) الأبواب 13-31 11-32 11-33 70 البيان 51 45 البيان 156 102 البيان 105 84 البيان 107 93 للبيان 170 116 البيان 64 103 البيان 130 111 2 134 77 للبيان 174 283 20 200 15 للبيان 130 81 للبيان 152 50 البيان 200 159 للبيان 94 52 للبيان 156 131 10 240 80 البيان 78 48 05 231 50 للبيان 256 50 البيان 155 232 للبيان 85 66 للبيان 91 74 للبيان 254 61 البيان 67 275 للبيان 425 70 للبيان 102 53 للبيان 94 50 للبيان 155 48 للبيان 1.27 40 للبيان 141 94 50 108 75 للبيان 115 46 للبيان 30 50 للبيان 72 50 للبيان 95 30 19 56 البيان 16 124 البيان 45 50 للبيان 133 38 البيان 31 55 البيان 55 40 للبيان. 21 34 البيان 104 30 للبيان 39 25 البيان 48 48 10 90 85 للبيان 129 46 البيان 88 3.689 116 5.799 1980 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / جدول اجمالي للاعتمادات المخصصة للدولة من ميزانية التسيير لسنة 1991 الولايات 12-33 13-33 ادرار 1 370 الشلف 2 358 الاغواط 2 412 أم البواقي 2 362 باتنة 2 392 بجاية 2 236 بسكرة 2 328 بشار 2 409 البليدة 2 381 البويرة 2 277 تا منغست 2 225 تبسة 2 243 تلمسان 2 400 تيارت 2 299 تيزي وزو 2 484 الجزائر 2 415 الجلفة 2 159 جيجل 2 157 سطيف 2 362 سعيدة 2 241 سكيكدة 2 252 سيدي بلعباس 2 220 عنابة 2 230 قالمة 2 138 قسنطينة 2 664 المدية 2 250 مستغانم 2 298 المسيلة 2 237 معسكر 2 281 ورقلة 2 315 1 وهران 2 416 البيض 2 138 ايليزي 1 92 برج بوعريريج 2 128 بومرداس 2 262 الطارف 2 172 تندوف 1 107 تيسمسيلت 2 121 الوادي. 2 497 خنشلة 2 186 سوق اهراس 2 250 تيبازة 2 63 ميلة . 2 192 عين الدفلى 2 202 النعامة 1 133 عين تموشنت 2 187 غرداية 2 286 :

غليزان 2 167 مجموع الأبواب 92 13.394 العدد 50 12 ربيع الثاني عام 1412 للمصالح اللامركزية التابعة حسب الابواب والولايات ( بالاف الدنانير ) الأبواب 11-34 12-34 13-34 150 20 33 40 20 33 50 32 33 35 30 33 40 32 33 40 30 33 50 35 33 80 30 33 32 35 33 30 30 33 60 30 33 38 30 33 25 30 33 30 35 33 30 30 33 50 35 33 40 30 33 20 30 33 48 30 33 25 30 33 20 30 33 20 30 33 30 30 33 20 30 33 30 35 33 40 35 33 15 30 33 30 30 33 29 30 33 165 30 33 87 35 33 50 40 33 35 35 33 20 30 33 20 30 33 19 30 33 30 30 33 15 30 33 40 30 33 20 30 33

30 . 30 33 20 35 33 30 35 33 20 35 33 42 35 33 40 35 33 50 40 33 20 40 33 1.900 1.524 1.600 13 ربيع الثاني عام 1412 ه الجريدة جدول اجمالي للاعتمادات المخصصة للمصالح اللامركزية التابعة للدولة من ميزانية التسيير لسنة 1991 حسب الابواب والولايات ( بآلاف الدنانير ) الولايات 14-34 15-34 ادرار 40 3 الشلف 35 3 الاغواط 40 3 أم البواقي 35 3 باتنة 35 5 بجاية 35 3 بسكرة 40 3 بشار 40 3 البليدة 35 3 البويرة 35 3 تا منغست 35 5 تبسة 35 3 تلمسان 35 5 تيارت 35 5 تيزي وزو 35 3 الجزائر 35 3 الجلفة 40 5 جيجل 37 3 سطيف 37 3 سعيدة 37 3 سكيكدة 37 3 سيدي بلعباس 37 5 عنابة 37 5 قالمة 37 3 قسنطينة 36 3 المدية 36 3 مستغانم 36 3 المسيلة 37 3 معسكر 37 3 ورقلة 40 3 وهران 36 3 البيض 40 3 ايليزي 40 3 برج بوعريريج 36 3 بومرداس 36 3 الطارف 36 3 تندوف 40 3 تيسمسيلت 36 3 الوادي 40 3 خنشلة 35 3 سوق اهراس 354 3 تيبازة 35 3 ميلة 35 3 عين الدفلى 35 5 النعامة 35 3 عين تموشنت 35 3 غربية 40 3 غايران 35 3 مجموع الأبواب 1.766 160 الأبواب 91-34 93-34 1135 11-37 15 9 20 148 15 للبيان ) 133 1.5 4 30 124 15 10 30 85 15 4 30 157 15 4 30 94 15 4 30 131 13 19 30 163 17 30 30 162 17 10 30 217 13 20 20 90 15 10 20 137 17 4 30 124 17 4 30 120 17 4 40 188 17 10 40 196 15 19 30 64 15 4 30 63 16 10 40 145 15 للبيان 30 95 16 4 40 101 16 4 30 88 16 8 30 287

15 . 4 20 1 55 16 4 30 315 15 4 30 100 16 4 30 133 15 للبيان 40 94 15 14 40 96 15 4 40 126 16 14 40 180 13 6 20 55 15 1 20 36 15 4 30 51 16 للبيان 20 105 15 3 20 68 13 4 20 43 15 4 20 48 15 4 30 198 15 4 30 74 15 للبيان 30 60 15 البيان 30 75 15 للبيان 20 76 15 6 30 60 13 17 20 53 15 7 30 114 15 10 30 134 15 5 30 67 730 318 1.400 5.528 1982 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / العبيد 50 13 ربيع الثاني عام 1412 ه