Chapitre 2 — Dispositions particulières
Article 11
La présente convention est conclue pour une durée de Elle sera renouvelée par tacite reconduction, pour une nouvelle durée de elle-même renouvelable sauf dénonciation six (6) mois avant l'expiration de chaque période.
Elle pourra être résiliée à tout moment à la volonté de l'une ou de l'autre des parties moyennant un préavis d'un an et sans aucune indemnité; dans ce cas, le compte spécial de gérance sera arrêté à cette occasion comme en fin d'année et son solde bénéficiaire sera révervé au Trésor comme il est prescrit à l'article 9.