Article 114

La cessation de la mise à disposition est prononcée :

1) à l'expiration de la durée prévue à l'article précédent,

2) à l'initiative de l'administration d'origine,

3) à la demande de l'association où exerce le fonctionnaire sur rapport circonstancié,

4) à la demande de l'intéressé.

A l'issue de sa mise à disposition, le fonctionnaire est réintégré dans son administration d'origine même en surnombre.