Article 2
L'agence a pour objet, sur l'ensemble du territoire national: la promotion et le développement du marché foncier et immobilier; l'encadrement et la dynamisation des actions : de résorption de l'habitat insalubre ; de rénovation et de restauration des tissus anciens; de restructuration urbaine ; de création de villes nouvelles ; l'élaboration et la vulgarisation en vue de leur développement, des méthodes de construction novatrices à travers son programme d'actions; la conception et la diffusion la plus large de l'information, en direction des acteurs des marchés foncier et immobilier (promoteurs, citoyens, institutions matériaux financières , , bureaux pouvoirs d'études publics , locaux entreprises , producteurs de réalisade tion, gestionnaires d'immeubles, associations...).
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 14-298 (ج.ر عدد 63 لسنة 2014)
آخر صيغة معروفة
<< Art. 2. L'agence a pour objet sur l'ensemble du territoire national : ; l'encadrement et la dynamisation des actions : de maîtrise d'ouvrage déléguée pour le compte de l'Etat en matière de logement, d'équipements d'accompagnement et toutes autres sujétions liées au développement de l'habitat ; de la gestion des souscriptions des citoyens en matière d'acquisition de logements publics, de leur commercialisation et de leur gestion immobilière ; toutes actions visant l'accomplissement de ses missions.
(le reste sans changement).