Article 3

L'effort. minimum à développer par le bénéficiaire pendant la validité du permis sera le programme suivant : 1ère année : 1 études géophysiques et géologiques générales, 2 acquisition de 700 km environ de profils sismiques,

3 - début du forage du premier puits dans la région de Rhourde Messaoud (ROM-1) selon les résultats du levé sismique. 2ème année : 1 études et analyses géologiques et géophysiques de détail, 2 début du forage du deuxième puits.. 3ème année : 1 2 fin du forage du deuxième puits, 2 études géologiques et géophysiques.

Le montant total des travaux est estimé en 1987 à trente sept millions de Dollars des Etats-Unis d'Amérique.