Article 8

La direction de la planification et de la coopération comprend : 1°) la sous-direction des études et de la prévision qui comporte:

a) le bureau des études,

b) le bureau de la planification à long terme et de la prospective; 2°) la sous-direction de la régulation qui comporte :

a) le bureau des instruments de régulation,

b) le bureau des programmes. 3°) la sous-direction de la coopération qui comporte :

a) le bureau de la coopération bilatérale,

b) le bureau de la coopération multilatérale ; 4°) la sous-direction des systèmes d'information qui comporte :

a) le bureau du développement et des études informatiques,

b) le bureau de l'exploitation informatique,

c) le bureau des statistiques.