Article 44

Le plan de gestion forestière est un plan d'actions projeté dans le temps et dans l'espace qui a pour objectif de gérer durablement les écosystèmes forestiers afin de les protéger et de les valoriser de façon pérenne. A ce titre il :

— assure la régénération et la gestion durable des peuplements forestiers pour maintenir la production de bois et autres produits forestiers, tout en préservant la capacité de la forêt à se renouveler de manière naturelle ;

— planifie les récoltes, détermine les quantités et les périodes de récolte en fonction de la croissance et des cycles biologiques des plantes ;

— valorise les ressources non ligneuses en tenant compte de l'exploitation d'autres produits forestiers ;

— tient compte des autres fonctions et usages des forêts, notamment le pâturage, l'apiculture et la récréation ;

— tient compte des intérêts sociaux en associant les populations locales à la gestion des forêts, en particulier dans les zones rurales, pour garantir la durabilité socio-économique de la forêt.