Article 10

La réalisation de l'inventaire des richesses forestières nationales, s'effectue selon les étapes suivantes :

— définition d'une méthodologie adéquate en choisissant les outils modernes disponibles ;

— élaboration d'une note méthodologique établie par le bureau d'études chargé de la réalisation de l'inventaire des richesses forestières, validée par l'administration centrale chargée des forêts ;

— élaboration et vérification du plan d'échantillonnage pour l'inventaire au sol ;

— conduite de l'inventaire au sol ;

— analyse des données et établissement des cartes thématiques ;

— mise en place ou mise à jour de la base de données de l'inventaire des richesses forestières nationales.