Article 12

Le président du Conseil prend, pour tous les cas mentionnés aux articles 9 et 10, une décision de perte de la qualité de membre. Le membre concerné est alors remplacé dans les mêmes conditions dans lesquelles il a été nommé.

Il procède également à l’actualisation de la liste nominative des membres du Conseil, qui est publiée au Journal officiel.