Article 12

Tout membre du conseil de surveillance doit informer le conseil de surveillance, dès qu'il en a connaissance de toute situation de conflit d'intérêt qui le concerne directement ou indirectement. Il doit s'abstenir de prendre part aux débats et au vote de la délibération correspondante.